Оригинальный подписной офорт адыгейского художника Ката Теучежа с изображением сцен жизни родного аула. На переднем плане изображены: беседа двух старейшин аула, мальчик с велосипедом; на заднем плане изображены две девушки и юноша с вилами, идущие пасти коз и работать в поле, пара молодых людей, спешащих на занятия. Офорт выполнен в стиле, характерном для серии гравюр 1970-80 гг. на темы, посвященные жизни и культуре Адыгеи. Офорт большого формата, на плотной бумаге, в очень хорошем состоянии.