Уникальная, старинная гравюра посвящена казачеству Российской империи, которое к 1801 г. окончательно оформилось в привилегированное военное сословие, освобожденное от подушной подати, рекрутской повинности, наделенное правом беспошлинной торговли в пределах своих войсковых территорий. На графическом листе изображены казаки в военном облачении, восседающие на коне. К первой половине XIX в. в Российской империи было шесть казачьих войск – Донское, Черноморское, Оренбургское, Уральское , Сибирское, Кавказское.
Графический лист являлся иллюстративным сопровождением большого труда Жана-Мари Шопена «Вселенная. История и описание всех народов» (оригинальное назв. L'Univers pittoresque. Histoire et description de tous les peuples. Russie). Руководил работой по выполнению гравюр Огюстен Франсуа Леметр (Augustin François Lemaitre 1793-1870) - французский гравер, литограф, рисовальщик, издатель и фотограф. Он создал много рисунков, гравюр на медных и стальных пластинах, а также опубликовал работы, в частности, у издателя Фирмена Дидо и братьев. О.Ф. Леметр изобразил множество пейзажей, памятников архитектуры и персонажей, в том числе во время своих многочисленных путешествий по Европе.
Жан-Мари Шопен (Jean-Marie Chopin 1796-1871) - известный французский публицист, личный секретарь князя Куракина, русского посланника при французском дворе; занимался литературой и историей славянских народов, преимущественно русских. Много лет прожил в России в качестве библиотекаря князя Куракина. Перевел «Бахчисарайский фонтан» А.С. Пушкина на французский и издал его отдельной брошюрой.
Работа в хорошей сохранности, оформлена в деревянный багет и паспарту под стекло. Представляет исторический и коллекционный интерес. Прекрасный тематический подарок представителю казачьего сообщества, военному.