Редкий, уникальный сюжет, воплощенной в миниатюрной гравюре на стали, изображает ночное празднования дня Ивана-Купалы - древнего языческого праздника восточных славян, по одной из гипотез посвященный дню летнего солнцестояния. Он ежегодно отмечался 24 июня (7 июля) и совпадал с православным праздником - Рождеством Иоанна Крестителя (Предтечи). В этот день совершалось множество разных обрядов, связанных с водной и огненной стихиями, а также было принято обращаться с молитвами к Иоанну Крестителю за детей.
На графическом листе изображена большая процессия крестьян, которые направляются к большому костру, виднеющемуся вдали. на переднем плане видны несколько девушек, которые слушают всадника на лошади. Фон гравюры представлен в виде сельской местности - деревни со множеством деревянных небольших домов.
Графический лист являлся иллюстративным сопровождением большого труда Жана-Мари Шопена "Вселенная. История и описание всех народов" (оригинальное назв. "L'Univers. Histoire et description de tous les peuples. Russie"). Руководил работой по выполнению гравюр Огюстен Франсуа Леметр (Augustin François Lemaitre 1793-1870) - французский гравер, литограф, рисовальщик, издатель и фотограф. Он создал много рисунков, гравюр на медных и стальных пластинах, а также опубликовал работы, в частности, у издателя Фирмена Дидо и братьев. О.Ф.Леметр изобразил множество пейзажей, памятников архитектуры и персонажей, в том числе во время своих многочисленных путешествий по Европе.
Работа в хорошей сохранности, оформлена в деревянный багет и паспарту под стекло. Представляет исторический и коллекционный интерес. Отличный подарок человеку, интересующемуся древними традициями и обычаями России.