Две парные французские гравюры, раскрашенные вручную акварелью. Сверху показана одна из разновидностей легавой собаки. Гладкошерстный пятнистый пес с мягкими большими ушами показан на фоне сельского пейзажа. Внизу изображена овчарка, главный помощник пастуха. Темно–коричневая мохнатая овчарка стоит на фоне загона с овцами, что указывает на ее главное предназначение на службе у человека. Окружающие элементы фона создают вокруг собак замкнутую композицию. Животные изображены с большим вниманием и любовью. Непредвзятый взгляд и творческий подход художника проявляется в необычных позах собак, выражении мордочек, волокон шерсти, ресниц, усов, что сообщает животным индивидуальность и характерность. Замкнутая композиция, высокая детальность исполнения гравюры в сочетании с акварельной раскраской делает это изображение очень декоративным и интересным для рассматривания.
Гравюра создана мастером офортов Фердинандом (Ferdinand sc.) для многотомного труда «Галерея естественной истории» Буффона (Galerie d'Histoire Naturelle tirée des Oeuvres complètes de Buffon), издание которой увидело свет в 1850 гг.
Работа оформлена в паспарту и деревянную раму, под стекло.
Оригинальное название гравюры Le chien d'arret можно перевести как «Собака, делающая стойку над птицей». В охоте на пернатую дичь используются собаки, которые чутьем разыскивают птицу, принимают характерную стойку и по команде охотника спугивают дичь под выстрел. В результате длительной селекционной работы способность к стойке закрепилась у легавых собак на генетическом уровне. На гравюре изображен, вероятно, представитель легавой породы — английский пойнтер.