Редкая антикварная ксилография большого формата, созданная в 19 веке. Изображена аллегорическая фигура Зевса с факелом в руке. Античный бог летит верхом на огромном орле, хмуро обозревая происходящее на Земле. Под ним, в облаках небес, сфера с пост-античным девизом Plus ultra ("За пределы"). Гравюра создана для труда Якоба вон Фальке "Hellas und Rom: Eine Culturgeschichte des klassischen Altertums"/"Эллада и Рим. Культурная история классической античности". Превосходная детализация и качество, хорошее состояние листа. Ксилография оформлена в паспарту и деревянную раму, под стекло. *Оригинальное древнее античное изречение звучало как Non plus ultra ("Не дальше пределов мира"), как предупреждение не пересекать границ Геркулесовых столпов, где стоят две скалы Гибралтар и Сеута, поставленные Гераклом на европейском и африканском берегах.
В 1492 году с завоеванием Гранады завершилась Реконкиста, и объединённое королевство Кастилии, Леона и Арагона присоединило к себе стратегически важные Геркулесовы столбы, являющиеся воротами из Атлантики в Средиземное море. Тогда же на гербе Испании появились Геркулесовы столбы и герб Гранады как символы новых территорий и контроля над выходом в Атлантику. После этого Карл V сделал Plus ultra, убрав частицу non, официальным девизом Испании, разрушив древнее поверье об опасности плавания за Гибралтарский пролив.
Лист в хорошем состоянии, оформлен в паспарту и деревянную раму, под стекло.