Русский язык для немцев, с посвящением Николаю I

Редкое издание, коллекционный экземпляр. Оригинальное название "Russische Sprachlehre für Deutsche". Книга написана двумя авторами - составлена Joh. v. Heyms, дополнена и переработана С.Е. Вельцыным. Книга содержит грамматику, словарь, таблицы, примеры писем и обращений. Главная особенность издания, это посвящение Российскому императору (исходя из даты выпуска книги, обращение посвящено  Николаю I, так как приходится на его годы правления (1825-1855). Несколько экземпляров данной книги было выпущено с именным обращением от Самуила Вельцына для личной библиотеки Императора. 
Приводим часть обращения:
"Всемилостивейший государь!
Российский народ перед лицом света отличившись всеми знаменитыми добродетелями, свойственными истинно великой только нации, и бескорыстно даровавши Европе свободу, приобрел славу, каковой ни одному еще народу в удел не доставалось. Живейшая благодарность и дружба, польза и нужда, все внушает боле, чем когда либо освободившимся от прежних предрассудков иностранцам желание вступить в теснейшие отношения и дружелюбные связи с обожаемым ими народом, посвящать свои дарования, промышленность и усердную службу...
Я стараюсь, Всемилостивейший государь! сим моим сочинением познакомить Германцев с прекрасным Российским языком, заслуживающим более другого быть всеобщим, соединяя в себе красоты наиславнейших языков..."
всеподданейший
Самуил Вельцын.  

Вельцын Самуил Егорович – уникальный человек, познавший многие науки и преуспевший во многих начинаниях. Уроженец Риги, изучал медицину в хирургическом институте Петербурга, затем учился в Иенском, Геттингенском университетах. Путешествовал по Италии и Швейцарии. С 1797 года обосновался в Париже. Занимался естественными науками, новыми языками, а также переводами с английского и немецкого языков, основал детскую школу. Вернувшись в Россию, преподавал французский и немецкий языки. 

В целом, хорошей сохранности: крепкий блок, потертости углов и обложек, лисьи пятна на части страниц.