Редкий, малотиражный политический плакат времен холодной войны с оригинальным названием : "Торговля продолжается...перебоев не наблюдается!..". Графический лист иллюстрирует явление милитаризации экспорта США, в частности, Пентагона в отношении других стран, находящихся под влиянием Америки. В композиции плаката в яркой сатирической манере изображается метафора: сотрудник Пентагона стоит у прилавка, взвешивая военный товар, продает его в кредит нуждающимся государствам, которые изображены в виде женщин, стоящих в большой очереди с пустыми корзинами, среди которых Сайгон, Тель-Авив, Сеул, Бангкок. Поставка США оружия в 1970-х гг. характеризовалась следующим образом: "сбыт военных товаров и материалов по программам военной помощи, дополненный, особенно с начала 1960-х годов, сбыт за наличный расчет и в кредит..." [Истомина Е.Н. США в борьбе за рынки. 1971]. Активные экспортно-импортные отношения в период холодной войны Америка вела со странами Ближнего Востока, Саудовской Аравией, ОАЭ, Индией, Пакистаном, а также государствами Азиатско-Тихоокеанского региона.
Работа в хорошей сохранности, оформлена в деревянный багет и паспарту под стекло. Представляет исторический и коллекционный интерес.